不是英語系👱♀️👱國家出生長大，
就不能說出一口道地的英文嗎？
我24歲以前都跟你一樣在台灣出生、唸書👩🎓，
經過一番的苦練💪，
現在的我可以說出非常道地的美式英文，
就連在地人都以為我是在美國出生長大的”美國人” 😮，
其實你的痛點與辛苦我都懂👋，
今天我就要來跟你分享兩個英文口說的關鍵，
如果我可以做到，
相信你也一定可以✊。
以下為影片的逐字稿：
👆
What’s up, guys, welcome back to my channel. 🎬 This is Claire .
Hello 大家，我是克雷兒👋，歡迎回到我的頻道。
現在其實是半夜，所以我講話小聲一點🤫，但今天這個影片要告訴大家如何練出一口流利的英文。
因為相信大家一定有想講話腦子🧠一片空白，我講出來人家聽不懂在講什麼經驗，但是今天分享兩個關鍵，讓你也可以說出👄一口令人羨慕的英文。
開始之前如果你想要更多英文學習美國留學的影片🎬，請按照紅色的訂閱按鈕，然後把小鈴鐺🛎打開，這個樣子Youtube才會推薦我的影片，讓你英文更進步。
我們就直接開始✊～
00:41 學英文就像學唱歌🎤
我今天雖然要講學英文，但是我要用一個學唱歌的比喻，有些學唱歌🎤的時候，你一定要做的對兩件事情。
第一件事情是旋律🎼要正確，第二件事情是歌詞🎤要唱對，不然這首歌就面目全非，大家也聽不懂你在唱怎麼走掉的歌。
學英文也是一模一樣，也就是說如果用詞是用中翻音的方法去把它直接翻譯，或者是你的語調沒有正確，人家其實會不了解你在講什麼🤪。
所以待會用這樣的邏輯🧠去想、去講這兩個練英文的關鍵。
01:17 英文是一種個人特質✌
在繼續下去之前，我要先跟大家分享說，相信大家有聽過一個歌手翻唱🎤另外一個歌手的歌的時候，就會完全不一樣的韻味跟個性，你需要去塑造自己在英文裡面這個性。
因為每個人都是一個獨立的歌手，你沒有辦法去完全模仿原唱，因為這樣子你就失去了自己，而且你也會不知道自己要怎麼唱🎤才對。
所以在英文裡面你要找到自己這樣的個性，相信大家聽英文好的人講話就會有這樣的感覺，就是我講英文就完全另外一個人👱♀️👩🦰👩。
我最喜歡的翻唱團體是Boyce Avenue, check them out：
原唱：
翻唱：
在英文裡面你要找到自己這樣的個性。
02:10 關鍵一：用英文去思考🧠
好，我們先講第一個觀點，就是英文的用詞，那就是怎麼樣精確的表達出自己想講的東西🙎♀️。
這個關鍵就是在腦中🧠形成想法，自我對話的時候就要用英文。
譬如說我現在正在想，雖然我現在坐在這邊錄音跟大家講話，但是我其實在想剛才吃的起司蛋糕🧀好好吃。
我有這樣的想法時候，我就要練習訓練自己怎麼樣英文講🙎♀️，那就會變成說：
I’m sitting here talking to you guys, my mind is actually more on the delicious cheesecake🧀 I just had.
這樣反覆的練習，你就會很容易把自己的想法講👄出來。
02:49 比Google translation更道地的英文翻譯神器📲
我知道一開始可能會比較難完全表達出你想要講👄的東西，你又沒有人問說怎麼樣正確表達出來時候，我找到一個app 他叫做Dialog📲。
我會把那個App的符號放在這裡，它就是一個speech ，translation的工具📲，螢幕錄音放在這邊，我這邊已經設定從中文轉換到英文。
我在這邊再試一次剛剛那個例子，雖然我坐在這邊錄音🎙，但我其實在想剛剛吃的起司蛋糕🧀很好吃。
他沒聽清楚~
Although I’m sitting here to make a video. 🎬 I’m actually thinking that the cheesecake I just ate is delicious .
That’s pretty clos 這是蠻好的句子，你就可以在腦子裡重複這樣的句子，就是你剛才想這句話在英文裡面：
Although I’m sitting here making a video 🎬，他有時候會有點錯。
但是要跟大家講App，這個App 已經比Google translation📲還有其他一些工具還要好太多，而且比較口語化。
I’m actually thinking that the cheese I just had is delicious。
它有一個免費的7天試用期，之後會是9 . 99 美金💰每周，其實有其他更便宜的選項，甚至還有免費。
但我嘗試了好幾個，快要10 個免費的軟體，他們翻譯出來的都很奇怪，我們的目標就是想要有正確的用詞，所以我覺得建議大家就是找一個自己可以接受的付費軟體。
如果是你覺得可以接受的話，我還蠻推薦的，因為我試了好多個句子都蠻精準的👍。
04:44 關鍵二：掌握🤲英文的語調
第二個英文口說流利的關鍵就是英文的語調👄。
回到唱歌的比喻，就是現在每個人都在聽音樂有Spotify ，有YouTube 有很多軟體。
但也沒有每個人都變歌手，像我自己就超不會唱歌，所以這是證明一件事情，就是單純的被動的聽音樂🧏♀️，沒有辦法幫助你唱出來。
所以這邊介紹給大家一個方式叫做回聲練習法。
05:09 3個回聲🎤練習法的SOP
回聲練習法有三個步驟，第一個步驟就是仔細聽🧏♀️，第二個步驟是認真模仿🙎♀️，第三個步驟是聽錄音休整📼。
05:18 跟著我一起來練英文語調✊
所以我這邊就要跟大家示範一次，如果你想要練習語調的話要怎麼練習？
好，所以我現在在我的電腦💻裡，我要示範給大家這回聲練習法的三步驟怎麼做。
所以我現在就電腦💻在我前面，然後手機📱在我旁邊，手機是負責錄音，電腦是負責播模仿你想要模仿的影片。
05:39 3個你不可不知的影片🎬控制快速鍵
在開始之前我要介紹給大家一個電腦的快速鍵，如果你不知道的話。
控制影片🎬快速鍵：
K 暫停/撥放
L 往前10秒
J 往後10秒
K可以停止🙅♀️或播放YouTube 影片。那L是往前👈10 秒鐘，J是往後👉10 秒鐘，所以如果你聽不清楚要往前往後的話，用這些快速點讓練習比較快速。
我們現在就要進行這三步驟，練習一次給大家，用影片叫做If job interviews were honest. 這是一個就是搞笑🤣的影片。
第一步驟是仔細聽，但我要按先按下錄音鍵。
影片：Hi, I’m gonna smile an abnormal amount .
Claire：Hi, I’m gonna smile an abnormal amount 。
第二步，認真模仿🙎。
影片：Honestly, I forgot this was happening today.
Claire：Honestly, I forgot this was happening today.
影片：I’m so nervous, I might throw up.
Claire：I’m so nervous, I might throw up. I’m so nervous, I might throw up.
影片：I’ve already judged you based on how you look.
Claire：I’ve already judged you based on how you look.
影片：I tried not to but I did.
Claire：I tried not to but I did .
影片：Should I start lying now ，or did you want to small talk about the weather first ？
Claire：Should I start lying now ，or did you want to small talk about the weather first ？
影片：You can just go ahead and say everything you wrote on there .
Claire：You can just go ahead and say everything you wrote on there .
影片：Sure! Well as you can see here.
Claire：Sure! Well as you can see here.
好，這個練習~
第三步是修正錄音，所以我們現在要播放我剛剛錄📼的音，仔細聽~
Hi, I am gonna smile an abnormal amount .
Hi, I’m gonna smile an abnormal amount .
第二步認真模仿🙎。
影片：Honestly, I forgot this was happening today.
Claire：Honestly, I forgot this was happening today.
影片：I’m so nervous, I might throw up.
Claire：I’m so nervous, I might throw up. I’m so nervous, I might throw up.
這邊我講兩次，因為第一次我還在想該講什麼，所以你錄音📼也是OK ，隨即若你沒聽你沒聽懂🧏♀️的話，就按J鍵回去再聽一次。
如果要放慢速度的話，建議大家可以用0. 75 ，說起來也是蠻正常的。
你在仔細聽自己講話的時候，你就要看說你的，你是一個獨立的歌手，所以你講話的音頻📼什麼一定會跟原唱不一樣。
但你還是要聽說你是不是用來咬字，發音不清楚，或者是語調的抑揚頓挫不一樣，但是是仔細聽👂。
那你有不滿意的地方的時候，你再回去做一樣的事情，再錄一次🎙，再去聽說你這一次唱的，這次說有沒有比較再接近影片一點。
所以這就是回聲錄音法，是一個很實用的練習語調的方式。
好~現在就這樣子，希望大家都可以說出👄一口流利的好英文。
如果你喜歡這個影片幫我的影片按讚👍，如果你有任何想要我拍攝的影片，記得在底下留言，我會仔細觀看👀你們每一則的留言，我是克雷兒，我們下次見，拜拜👋。
🧰免費領取托福學習資源：
👉托福考前大補帖
👉托福高頻單字小黑書
👉托福真經月報+寫作範文&口說示範錄音檔
👉四堂免費托福公開課程
💻托福課程與工具：
👉托福1對1輔導滿分衝刺課程
👉托福1對1輔導實力養成課程
立即連繫克雷兒！！👇👇
Email客服小助理💌👉support@clairesenglish.com
LINE即時訊息@dyz2134w
